tế nhị Tiếng Trung là gì

• 出色 <格外好; 超出一般的。>
  工致 <精巧细致。>
  耐人寻味 <意味深长, 值得仔细体会琢磨。>
  微妙 <深奥玄妙, 难以捉摸。>
  mối quan hệ tế nhị
  微妙的关系。
  vấn đề này rất tế nhị
  这个问题很微妙。
  

• tế     奠仪 祭奠; 祭 际 细 大跑; 驰骋 ...
• nhị     花须; 蕊 京胡 二胡; 二弦。 ...

• 他会对你温柔亲切
  Rằng ảnh sẽ tốt bụng với anh, tế nhị và dịu dàng.
• 对我们来说事情都有些蹊跷，不是吗？
  Cũng là 1 tình huống tế nhị cho cả 2 ta, đúng không?
• "小毛驴"有蔑视的味道 严格来讲应该称他"野驴"
  Lừa chỉ là nói tế nhị thôi phải nói thẳng là lừa hoang
• 我不喜欢有求于人 但是你看到了 我失去了身体的某些部位
  Không được tế nhị lắm, nhưng người tôi liền một khối
• 出于尊敬 由于事情重大
  Vì sự tế nhị... đối với sự nghiêm trọng của tình huống này.
• 即使你不喜欢他,你必须有礼貌。
  Cho dù không thích ai đó, bạn cũng nên ứng xử tế nhị.
• 认真问一句：你是天主教徒吗？
  Thêm một câu hỏi khá tế nhị, anh là người Công Giáo ?
• 即使你不喜欢人家，出于礼貌也要这样做。
  Cho dù không thích ai đó, bạn cũng nên ứng xử tế nhị.
• 不过因为种种原因，我还是离开了公司。
  Nhưng vì một vài lý do tế nhị, L rời khỏi công ty này.
• 热情和礼貌突然消失了。
  Sự tế nhị và lịch sự bỗng nhiên bộc phát ra ngoài.